今日之事何如的译文

【今日之事何如的译文】

文章插图

句义：那今天这件事该怎么办？
句式：宾语前置,正常语序是“今日之事如何?”将疑问副词“何”前置。
出自：司马迁的《史记》中“”鸿门宴” 。原文为：于是张良至军门见樊哙。樊哙曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。