《守望先锋》英雄黑寡妇前臂纹身含义解析

文章插图
《守望先锋》游戏中英雄黑寡妇前臂纹身有什么含义吗？有些玩家很好奇，这里带来玩家“cs438399047”整理的《守望先锋》英雄黑寡妇前臂纹身含义解析，一起看下吧。

文章插图

文章插图
cauchemar这个是法语的梦魇
然后反过来那个
araign“e”e 是法语的蜘蛛的意思 /二声的e nga无法显示..
soir是法语中的黄昏或者晚上的意思
中间那个我觉得是ou 但是o上面那一坨黑色的突起也是无法在注音的o中找到4声注音
谷歌翻译给我说ou是或
但是蜘蛛或晚上太诡异了
我猜测是黄昏的蜘蛛
然后将araignee ou soir在法国谷歌搜了一下
第一张图就是

文章插图
关蜘蛛的法国wiki
voir araigne, matin, chagrin, midi, souci, soir et espoir.
看了下面的解释在法国文化中中晚上的蜘蛛 =希望不过是wiki的只能参考所以蜘蛛之夜这个解释就不太对了
假设wiki没问题这是否意味着黑寡妇被暴雪埋了更深的背景故事寡妇一直意识到他自己在做什么寡妇等于蜘蛛是否意味着寡妇通过这个纹身表达了她个人的意志已经清醒过来具有感情毕竟希望本身就是一种情感
然后查了一下Annecy 是在湖边地中海气候，结合背景故事我觉得后面还有事但是 md现在才b测!!
pdf文本
l'Araigne du Soir
est dans la baignoire
celle du matin
guette dans son coin
et dans la journe
avec son balai
ma maman essaie
de les enlever
mais les araignes
qui se carapatent
avec leurs huit pattes
font des pieds de nez
【《守望先锋》英雄黑寡妇前臂纹身含义解析】