文章插图
这句话出自宋代诗人苏轼笔下的《前赤壁赋》，“乎”的意思是“在”或“于” 。
整句话可以翻译为：我与同伴在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了） 。
【相与枕藉乎舟中的乎是什么意思】全文不论抒情还是议论始终不离江上风光和赤壁故事，形成了情、景、理的融合 。通篇以景来贯串，风和月是主景，山和水辅之 。文章分三层来表现作者复杂矛盾的内心世界：首先写月夜泛舟大江，饮酒赋诗，使人沉浸在美好景色之中而忘怀世俗的快乐心情；再从凭吊历史人物的兴亡，感到人生短促，变动不居，因而跌入现实的苦闷；最后阐发变与不变的哲理，申述人类和万物同样是永久地存在，表现了旷达乐观的人生态度 。写景、抒情、说理达到了水乳交融的程度 。

• 时相与登览放意肆志焉的翻译 翻译时相与登览放意肆志焉
• 冯相与和相文言文翻译及注释 冯相与和相翻译及注释
• 山气日夕佳飞鸟相与还赏析 山气日夕佳飞鸟相与还全文及赏析
• 楼层风水竟由生肖决定 属相与楼层的关系
• 相与坐沙中语相与的意思 相与的意思
• 真相是什么意思 心相与真相是什么意思
• 相辅相成的意思 相与的意思