【小国寡民使民有什伯之器而不用翻译 小国寡民使有什伯之器而不用翻译】

文章插图
1、译文：一个国家，疆域不要太大，人口要少 。即使有各种各样的器具，却并不使用；使老百姓重视自己的生命，也不会背井离乡，迁徙远方 。即使有船和车子，也没有地方要乘坐它，即使有铠甲和兵器，也没有地方要陈放它 。
让百姓回到结绳记事的时代 。国富民强到了鼎盛时代 。使百姓吃得香甜 ， 穿的漂亮，住的舒适 ， 过得快乐 。国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从生到死，也不互相往来 。
2、原文：小国寡民，使民有什伯之器而不用 ， 使民重死而不远徙 。虽有舟舆，无所乘之 。虽有甲兵，无所陈之 。使民复结绳而用之 。甘其食，美其服，安其居，乐其俗 。邻国相望 ， 鸡犬之声相闻，民至老死不相往来 。

• wps中怎么使用自带论文查重功能？wps中使用自带论文查重功能的方法
• 怎么使用PPT为图片制作出双重曝光效果？使用PPT为图片制作出双重曝光效果的方法
• Win8如何使用？Win8使用技巧介绍
• pvc地板如何焊接
• 省钱快报App如何使用优惠券？省钱快报App使用优惠券的方法
• 你知道帮你做决定怎么使用吗？帮你做决定的具体使用步骤介绍
• 如何使用wps2019制作出彩色二维饼形图？使用wps2019制作出彩色二维饼形图的方法
• Photoshop中怎么使用抓手工具？Photoshop中使用抓手工具的方法
• asp使用javascript
• 在ASP中使用VBScript