视人之国出自哪里视人之身,若视其身出自哪里

文章插图
“视人之国”出自《墨子·兼爱》，全句为“视人之国若视其国，视人之家若视其家，视人之身若视其身”，意思是：看待别人的国家就像自己的国家，看待别人的家族就像自己的家族，看待别人之身就像自己之身。

文章插图
原文
“若使天下兼相爱，爱人若爱其身，犹有不孝者乎？视父兄与君若其身，恶施不孝？犹有不慈者乎？视弟子与臣若其身，恶施不慈？故不孝不慈亡有，犹有盗贼乎？故视人之室若其室，谁窃？视人身若其身，谁贼？故盗贼亡有。犹有大夫之相乱家、诸侯之相攻国者乎？视人家若其家，谁乱？视人国若其国，谁攻？故大夫之相乱家、诸侯之相攻国者亡有。”

文章插图
译文
【视人之国出自哪里视人之身,若视其身出自哪里】如果天下都能够相亲相爱，爱别人就像爱自己一样，还会有不孝的人吗?看待父亲、兄弟和君上像自己一样，又怎么会做出不孝的事呢？还会有不慈爱的吗？看待弟弟、儿子与臣下像自己一样，怎么会做出不慈的事呢？所以不孝不慈都没有了。还有盗贼吗？看待别人的家当做自己的家看待，谁会去盗窃？看待别人就像看待自己一样，谁会去害人？所以盗贼也就没有了。还有大夫相互侵扰家族，诸侯相互攻伐封国吗？将别人的家族看待成自己的家族，谁会侵犯？看待别人的封国就像自己的封国，谁会去攻伐？所以大夫相互侵扰家族，诸侯相互攻伐封国，都没有了。

视人之国出自哪里 视人之身,若视其身出自哪里

视人之国出自哪里视人之身,若视其身出自哪里