《春夜洛城闻笛》的作者，春夜洛城闻笛古诗翻译

【《春夜洛城闻笛》的作者，春夜洛城闻笛古诗翻译】

文章插图
《春夜洛城闻笛》是李白游洛阳时所作，当他独在异乡的时候，思乡之情油然而生，便写下了这首诗，今天就让我们一起来赏析一下吧。
《春夜洛城闻笛》
唐·李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
译文
这是从谁家飘出的悠扬笛声呢?它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情?
赏析
诗的第一句用听觉的视角进行描写，是一句猜测性的问句，却打动了许多听众。诗的第二句是诗人的想象，也是艺术的夸张，衬托出了笛声的动人和夜的安静。
诗的第三句说明春风传来的笛声，吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》。折柳既是一种习俗，也代表一个场景、一种情绪。最后一句中的“何人”用得极妙，概括性极强，突出了诗人的思乡之情。