《马嵬》原文翻译赏析，马嵬表达了作者的什么情感

文章插图
说到马嵬坡，大家第一反应大概就是杨贵妃了。杨贵妃是盛唐时代的代表人物，但是最终却香消玉殒在马嵬坡，实在令人遗憾。许多诗人也会围绕着马嵬坡作诗一首，表达自己的心情，小编今天要和大家一起欣赏的便是袁枚所作的《马嵬》，让我们一起去了解一下作者作此诗时的所感所想吧。
《马嵬》
清·袁枚
莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河。
石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。
译文
用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合；在人间也有银河，使得千千万万人家夫妻离散。
像石壕村那样的夫妻诀别数也数不清，老百姓的泪水比长生殿上洒的那点泪水多太多。
赏析
【《马嵬》原文翻译赏析，马嵬表达了作者的什么情感】作者一反前人仅仅着眼于皇家的生离死别的写法，认为其实民间夫妻离散的悲惨，远甚于帝王之家，表达了对民间疾苦的关注与同情。