上海话小赤佬是什么意思上海话小赤佬是什么意思?是骂人的吗?

文章插图
1、上海人骂小赤佬意思是“乳臭未干，不值计较”帮人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子，是爱称。
2、小赤佬可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来。”“小赤佬” ，有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬” ，就是带有很有喜爱的意思。
【上海话小赤佬是什么意思上海话小赤佬是什么意思?是骂人的吗?】3、上海话，又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语，是一种吴语方言，属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

上海话小赤佬是什么意思 上海话小赤佬是什么意思?是骂人的吗?

上海话小赤佬是什么意思上海话小赤佬是什么意思?是骂人的吗?